Zwei Morde in Kymlinge: Håkan Nessers neunter Barbarotti-Krimi ist erschienen
Håkan Nesser hat den neunten Roman seiner Reihe um Gunnar Barbarotti vorgelegt. Eines jungen Mannes Reise in die Nacht erschien am 10. September 2025 im Verlag btb, übersetzt aus dem Schwedischen von Paul Berf. Die gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag hat 352 Seiten und kostet 25 Euro, das E-Book 21,99 Euro (ISBN 978-3-442-76309-2). Das schwedische Original Ung mans färd mot natt war bei Bonniers erschienen.
Schauplatz ist erneut die fiktive schwedische Kleinstadt Kymlinge, diesmal zur Zeit der Abschlussprüfungen. Der Sportlehrer Allan Fremling wird erschossen in seinem Wohnhaus aufgefunden. Als kurz darauf ein zweiter Mord in der Nachbarschaft geschieht, übernehmen Gunnar Barbarotti und Eva Backman die Ermittlungen. Die Taten geben Rätsel auf, und laut Verlagstext steht hinter dem Fall eine grundsätzliche Frage: ob es immer falsch ist, zu töten.
Der Roman folgt auf Ein Brief aus München, das im Oktober 2024 ebenfalls bei btb erschienen war. Zu den Vorgängern der Reihe zählen unter anderem Mensch ohne Hund, Schach unter dem Vulkan und Barbarotti und der schwermütige Busfahrer. Eine Taschenbuchausgabe von Band 9 hat der Verlag zum Preis von 15 Euro angekündigt. Der Verlag ordnet den Roman als klassischen Rätselkrimi ein; im Zentrum steht weniger die Jagd nach einem Täter als die Frage nach den Motiven, die sich aus Familiengeheimnissen und lange zurückliegenden Ereignissen speisen.
Nesser, Jahrgang 1950, gehört seit den 1990er-Jahren zu den meistübersetzten Krimiautoren Schwedens. Neben der Barbarotti-Reihe schuf er die Serie um Kommissar Van Veeteren. Für die Verfilmung der Barbarotti-Bücher als schwedische Fernsehserie war Ende 2024 der Drehbeginn für 2026 angekündigt worden; nach einem Bericht der Nachrichtenagentur TT soll jeder Roman als eigene Staffel mit sechs Folgen umgesetzt werden. Im Schwedischen ist die Reihe nach Angaben desselben Berichts bereits bei zehn Bänden angelangt, sodass für deutsche Leser mindestens ein weiterer Band zu erwarten ist.
Quellen: penguin.de, krimi-couch.de, ekuriren.se
